1. An elephant is a huge animal that lives in Africa and Asia. Elephants are grey, they have two big ears, two long teeth (tusks) and a long nose (a trunk). They eat leaves, plants, fruit and roots. Elephants are mammals.

2. A fox belongs to the dog family. It is a mammal. Foxes are red and they have beautiful fluffy tails. They are very cunning, they catch and eat small animals and birds. They live all over the world.

3. A giraffe is a tall animal with a long neck and thin long legs. Animals live in Africa, they eat tree leaves and fruit. Giraffes are mammals. Their bodies are covered with brown marks.

4. A rhinoceros is a large and heavy mammal that lives in Africa and Asia. It has one or two sharp horns on its head and it has thick skin. Rhinoceroses eat fruit, leaves and grass.

5. A hare is a small mammal with a short tail, long legs and long ears. Hares eat plants and fruit. They can jump and run very fast. Hares live in Europe and America.

6. A hedgehog is a small mammal covered in spines. It can roll in a ball. Hedgehogs hunt for insects, worms and small animals. They live in Asia, Africa and Europe.

7. A lion is a large wild cat. It is called “the king of beasts”. It has sharp teeth and claws, a big head and a long tail. Lions are predators, they hunt for other animals. Animals live in Africa and India in groups called prides. Lions are very strong, smart and cunning.

8. A bear is a large mammal. Bears have large paws with sharp claws. They can climb and swim very well. They live all around the world. Animals like to eat meat, fish, plants, fruit, berries and honey. Bears have a sweet tooth.

9. A camel is a large mammal. It lives in Africa. It eats vegetation: plants, grass and grain. Camels have a long neck and two humps. They can live without water for 10 months.

10. A wolf is a wild mammal. Wolves are of grey colour and they look like dogs. They are smart predators and eat other animals. Wolves live in small groups in forests and mountains.

11. A crocodile is a large dangerous animal that lives in rivers and lakes of Africa, Asia, Australia and America. Predators eat fish and mammals. They can swim and run very fast.

12. A zebra belongs to the horse family. It is a striped black-and-white mammal. Zebras live in Africa in groups (herds). They eat vegetation. They can run and kick with their strong legs.

13. A monkey is a small animal with a long tail. Monkeys live in the forests of America, Africa and Asia. Animals are very funny, smart and active. Monkeys can run, jump, climb and play with each other. They like to eat fruit, nuts, berries, eggs and insects.

14. A panda is a white-and-black mammal. It lives in the forests of China. It can climb very well. Pandas look like fluffy bears. They eat bamboo trees, plants and small animals.

15. A kangaroo is a mammal that lives in Australia. It eats plants and leaves. Kangaroos have strong long legs and they can hop very fast. They also have a pocket on their stomach where they can carry their babies.

16. A squirrel is a small pretty animal. It has a fluffy tail. It lives in trees all over the world. Squirrels eat nuts, berries, fruit and insects. They can jump and climb trees.

Перевод

1. Слон – огромное животное, обитающее в Африке и Азии. Слоны серого цвета, у них два больших уха, два длинных зуба (бивня) и длинный нос (хобот). Они питаются листьями, растениями, фруктами и корнями. Слоны являются млекопитающими животными.

2. Лиса принадлежит семейству собачьих. Это млекопитающее животное. Лисы рыжего цвета, у них красивые пушистые хвосты. Они очень хитрые, они ловят и едят маленьких животных и птичек. Они обитают по всему миру.

3. Жираф – высокое животное с длинной шеей и тонкими длинными ногами. Животные обитают в Африке, они питаются листьями деревьев и фруктами. Жирафы – млекопитающие животные. Их тела покрыты коричневыми пятнами.

4. Носорог – большое и тяжелое млекопитающее животное, обитающее в Африке и Азии. У него имеется один или два острых рога на голове, и у него толстая кожа. Носороги питаются фруктами, листьями и травой.

5. Заяц – это маленькое млекопитающее животное с коротким хвостиком, длинными лапами и длинными ушами. Зайцы питаются растениями и фруктами. Они могут прыгать и бегать очень быстро. Зайцы обитают в Европе и Америке.

6. Еж – маленькое млекопитающее животное, покрытое иголками. Он может сворачиваться в клубок. Ежи охотятся на насекомых, червяков и маленьких животных. Они обитают в Азии, Африке и Европе.

7. Лев – это большая дикая кошка. Его называют «царем зверей». У него острые зубы и когти, большая голова и длинный хвост. Львы – хищники, они охотятся на других животных. Животные обитают в Африке и Индии группами, которые называются прайдами. Львы – очень сильные, умные и коварные.

8. Медведь – большое млекопитающее животное. У медведей большие лапы с острыми когтями. Они очень хорошо умеют лазить вверх и плавать. Они обитают по всему миру. Животные питаются мясом, рыбой, растениями, фруктами, ягодами и медом. Медведи – сластены.

9. Верблюд – большое млекопитающее животное. Он обитает в Африке. Он питается растительностью: растениями, травой и зерном. Верблюды имеют длинную шею и два горба. Они могут прожить без воды 10 месяцев.

10. Волк – это дикое млекопитающее. Волки серого цвета, и они похожи на собак. Они являются умными хищниками и поедают других животных. Волки живут маленькими группами в лесах и горах.

11. Крокодил – большое опасное животное, обитающее в реках и озерах Африки, Азии, Австралии и Америки. Хищники питаются рыбой и млекопитающими. Они умеют плавать и бегать очень быстро.

12. Зебра принадлежит к семейству лошадиных. Это полосатое черно-белое млекопитающее животное. Зебры обитают в Африке группами (стадами). Они питаются растительностью. Они умеют бегать и лягаться своими крепкими ногами.

13. Обезьяна – маленькое животное с длинным хвостом. Обезьяны обитают в лесах Америки, Африки и Азии. Животные очень забавные, умные и активные. Обезьянки умеют бегать, прыгать, лазить и играть друг с другом. Они любят есть фрукты, орехи, ягоды, яйца и насекомых.

The Wolf is a representative of the canine family, and actually considered to be the largest of all members of its family except for some grand dog species. They are predators and prefer to eat meat. The animal can range in size in a great measure according to the inhabitation. Some of them are only nearly 55 pounds while others can be up to about 200 pounds.

These animals are too sensitive and emotional. Moreover, a wolf is one of the few animals that communicate using an impressive range of facial expressions. A male and female that mate usually stay together forever to live and get family, that’s why these animals are supposed to be good parents who maintain strong family ties. Wolves live and hunt in packs about 7 or 8 animals. Every pack usually includes alphas (mother and father), their cubs and older pups. These animals develop strong social bonds within a pack and alphas render all decisions in their group. A hungry wolf could eat nearly 20 pounds of meat at a heat, that’s why it is too dangerous to meet the animal in the forest when it is looking for a prey.

Numerous ecological and biological researches shown that the predator plays a great part in keeping ecosystems healthy. It helps to equipoise elk and deer populations keeping some plants for other animals. Besides, it beats completely an ill animal and this thing can protect others from serious diseases, that’s why there is a proverb that wolves are forest’s doctors.

Волк является представителем семейства собачьих, и на самом деле считается самым крупным из всех членов своей семьи, за исключением некоторых крупных пород собак. Они являются хищниками и предпочитают питаться мясом. Размеры животного могут варьироваться в значительной мере в зависимости от места обитания. Некоторые волки достигают лишь около 55 фунтов, в то время как другие могут быть примерно 200 фунтов.

Эти животные очень чувствительны и эмоциональны. Кроме того, волк является одним из немногих животных, которые взаимодействуют, используя впечатляющий спектр мимических выражений. Самец и самка, которые спариваются обычно остаются вместе навсегда, чтобы жить и завести семью, поэтому волки считаются хорошими родителями, которые поддерживают прочные семейные связи. Волки живут и охотятся в стаях, в которые входят около 7 - 8 животных. Каждая стая включает в себя, как правило, особи альфа (мать и отец), их щенков и более взрослых детёнышей. Эти животные развивают сильные социальные связи внутри стаи, в своей группе все решения принимают альфа. Голодный волк может съесть около 20 фунтов мяса за один присест, поэтому очень опасно встретить это животное в лесу, когда оно ищет добычу.

Многочисленные экологические и биологические исследования показали, что этот хищник играет большую роль в сохранении здоровья экосистем. Он помогает держать соотношение популяций лосей и оленей в норме, спасая некоторые виды растений для других животных. Кроме того, он добивает больных животных, что может защитить других от серьезных заболеваний, поэтому существует поговорка, что волки - санитары леса.

Пивоваров Михаил. Центр образования "ТАЛИС", Йошкар-Ола, республика Марий Эл, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Мой мир.

The Red wolf

Red wolves are rare animals. They survived the Ice Age. There are one hundred red wolves. Red wolves live in forests in the USA. They eat mice and rabbits. Some shopkeepers put red wolves in cages and sell. Many wolves were killed in XX century. Red wolves are in danger because men cut down trees and destroy forests and wolves’ homes. People can help red wolves. They can move the wolves in the national parks where people can’t hunt them.

Рыжие волки редкие животные. Рыжие волки пережили ледниковый период. Сейчас около ста рыжих волков. Они живут в лесах США. Они едят мышей и кроликов. Владельцы магазинов иногда сажают рыжих волков в клетки и продают. Много волков убили в 20-м веке. Рыжие волки в опасности, потому что люди вырубают деревья, уничтожают леса. Люди могут помочь рыжим волкам. Они могут перевезти их в национальные заповедники, где люди не смогут на них охотиться.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ВОЛКА:

Общая информация о волке:

Look at the picture. You can see a wolf sitting on its 4 paws in the snow. It is called a gray wolf (Canis lupus), also known as the timber (1) wolf, or western wolf. It is a species of carnivorous (2) mammals from the Canidae family (Canidae).

The wolf looks pretty much like a dog because it is the direct ancestor of a domestic dog. In general, the wolf resembles (3) a large, sharp-pointed eared dog. Its legs are strong with paws are larger and more elongated (4) than the dog’s paws. The head is broad-browed (5) , the muzzle is relatively (6) wide, strongly elongated, and laterally (7) framed by "whiskers". The tail is quite long, thick and unlike the dog’s it"s always lowered down.

The fur of wolves is thick, rather long and consists of two layers (8) . It’s the reason why sometimes the animal looks larger than it actually is. The first layer fur consists of rigid (9) hair that resists water and dirt. The second layer, called undercoat (10) has a waterproof down that warms the animal.

Depending on the habitat (11) , wolves have different colors. Forest wolves are gray-brown, tundra wolves are light, almost white, desert wolves are grayish-reddish.

The wolf is one of the largest modern animals in its family. The length of its body (without tail) can reach 160 cm, its tail length can be up to 52 cm. It"s body weight can reach up (12) to 80 kg.

Wolves hunt in packs (13) . During the chase (14) of their pray (15) , they can reach a speed up to 65 km / h. Often a pack splits into two groups and thus (16) hunt their pray more effectively, communicating between groups with voice alerts (17) in a form of different kinds of howling (18) .

A wolf"s sense of smell of a wolf is highly developed. It can detect its prey at a distance of up to 3 kilometers. A wolf"s sence of smell is over 100 times better than that of humans.

Wolves eat mainly ungulate animals. In the tundra it’s reindeer, in the forest zone it’s moose (19) , deer, roe deer (20) , wild boar, it the steppes and deserts it’s mainly antelopes.

Wolves rarely (21) attack people, although some cases have been documented .

Vocabulary (используйте карточки для слов, которые сложно запоминаются):

Red Wolf VERTEBRATES – VERTEBRATA

My story is about RED WOLF

My story, about the beautiful red wolf, which is listed in the Red Book as endangered species on earth. Red wolves are smaller, then their relative, the grey wolf, and have longer legs and shorter fur. Males are usually larger than females. The red wolf is active at night. They live in small packs that usually contain 3 members (father, mother and their offspring). But sometimes the pack could be larger. The breeding season begins in January and finishes in March. Their dens are located in dense woods or sometimes in the hollows of large trees. Mother usually gives birth from 3 to 6 cubs. Other members of the pack help to rear these pups. These wolves (offsprings) leave their natal pack between 15 to 20 months old. This wolf preys on mammals such as swamp rabbits, coypu, deer and raccoons and also they eat carrion. Red wolves formerly ranged throughout the southeastern USA. In the 20-th century the number of this species declined in the nature. And in 1980 17 wild Red wolves were brought to five-county area in northeastern Carolina. It was done to recover this species. This recovery was successful as in 2003 the population of this species in creased and numbered around 100 wolves in 20 family groups.
Red wolf biology Red wolves are smaller than their relative, the grey wolf (Canis lupus), and have longer legs and shorter fur. Males are typically larger than females .The red wolf is generally a crepuscular species, most active at dawn and dusk. It lives in discrete packs, which have an exclusive territory within their home range. A pack typically contains a breeding pair (who mate for life) and their offspring, although larger packs have been recorded.
The breeding season occurs between January and March, and dens are located amongst dense vegetation, in deep burrows between fields or in canal banks, or in the hollows of large trees. Litters contain an average of three to six pups, but may range up to eight pups. The breeding pair both rears the young with help from the other young members of the pack. Offspring typically disperse from their natal pack between 15 to 20 months old.
This wolf preys on mammals such as swamp rabbits, coypu, deer and raccoons, and is also reported to feed on carrion . Red wolves formerly ranged throughout the southeastern USA, from the Atlantic and Gulf Coasts, north to the Ohio River Valley and central Pennsylvania, and west to central Texas and southeastern Missouri.
L I V E
Zoologist Ronald Nowak believes red wolves historically occurred as far north as Maine in the northeastern USA. Following a massive decline during the 20th Century, the species was declared extinct in the wild in 1980 after the last 17 wild red wolves were taken into captivity to begin a captive breeding program. A highly successful recovery programm has since reintroduced the red wolf to a remote, five-county area of northeastern North Carolina, in and around the Alligator River, Mattamuskeet, and Pocosin Lakes National Wildlife Refuges. As of 2003, the free-ranging red wolf population numbered around 100 individuals in 20 family groups.